在Linux下mp3标签出现乱码的原因主要是下载到的mp3都使用GB2312编码，然而Linux下使用的编码是UTF-8编码，所以只要对标签编码做一个转换就可以解决问题。

安装软件

下面以Gentoo为例子安装Mutagen，其他的发行 版自行Google。

emerge --ask media-libs/mutagen

转换当前目录下的所有mp3文件标签

find . -iname "*.mp3" -exec mid3iconv -e gbk {} \;

转换当前目录下的所有ape文件标签

find . -iname "*.ape" -exec mid3iconv -e gbk {} \;